Spirit

Iată traducerea în limba română:

Bătrânul nazist senil, portocaliu, de peste ocean va împlini în curând 80 de ani. Optzeci de ani și în plină înflorire 🌸. O lume nebună.
Echipa redacțională s-a abținut mult în ultimele săptămâni. Motivul a fost că numeroase descrieri ale realității, aparent amuzante și satirice, sunt în mod repetat ajunse din urmă de realitate – ba chiar prea des depășite de aceasta. De fapt, nu vrem să fim o echipă redacțională morocănoasă și bătrână. Keep the spirit up. Spirit? Înseamnă asta mai multe băuturi spirtoase? Alcoolul nu este adesea o soluție, dar poate ajuta.

Soția bătrânului nazist se vede nevoită să facă o declarație despre dosarele Epstein. Vrea să preîntâmpine eventualele știri? Iar micul Barron Trump își umple buzunarele cu informații din interior? Suntem obosiți de această realitate absurdă.

Ar fi fuga de realitate o abordare sensată? Sau să bem mai mult? Se spune că ar trebui să bei între 1,5 și 2 litri pe zi. Korn, bere, tărie și vin? Lăsăm asta deschis…