La mer


„Es ist besser nicht zu regieren, als falsch zu regieren!“
Das ist zwar schon fünf Jahre alt, aber hat nichts an Aktualität verloren. Ich weiß nicht, ob die FDP wirklich regiert. Tatsächlich hoffe ich, dass die FDP möglichst geringe Spuren beim Regieren hinterlässt. Naja.
Das Redaktionsteam denkt an das Meer. Schön ist es am Meer. Leider sehr weit weg. Fliegen geht nicht mehr guten Gewissens. Man könnte so tun, wie die meisten: ‚Geht mich nichts an‘, ‚Ich brauche meinen Urlaub’, oder ‚Eh schon Wurscht‘. Jeder sollte letztlich in seinem eigenen kleinen Kosmos versuchen verantwortungsbewusst zu handeln. Nur wenn die Freiwilligkeit gegeben ist, können die Menschen erreicht werden.
Freiwilliger Verzicht, der nicht als Opfer gesehen wird.
Das Redaktionsteam macht ein Spiel. Jeder soll eine Sache laut sagen, auf die er in Zukunft freiwillig verzichten wird. Zum Wohle unseres Planeten.
„Ich will nur noch sieben mal die Woche Leberkäse essen!”
„Ich tanke nur noch halb voll”
„Ich schicke ab jetzt ausschließlich Sprachnachrichten, statt zu telefonieren. Wegen Strom und Mobil-Strahlung“
„Ich geh‘ nicht mehr am Warmbadetag ins Wellenbad“
„Ich drucke mir das gesamte Internetz aus. Wegen weniger Web-Traffic“
Die Leute wollen ja Geld und CO2 sparen, aber wissen oft nicht wie.

—-DeepL:

„It is better not to govern than to govern wrongly!“
This may be five years old, but it has lost none of its topicality. I don’t know whether the FDP really governs. In fact, I hope that the FDP will leave as little trace as possible when it governs. Well.
The editorial team is thinking about the sea. It’s nice by the sea. Unfortunately very far away. You can no longer fly with a clear conscience. You could do as most people do: ‚None of my business‘, ‚I need my vacation‘, or ‚Never mind‘. Ultimately, everyone should try to act responsibly in their own little cosmos. People can only be reached if it is voluntary.
Voluntary renunciation that is not seen as a sacrifice.
The editorial team plays a game. Everyone should say out loud one thing that they will voluntarily do without in the future. For the good of our planet.
„I only want to eat meatloaf seven times a week!“
„I’ll only fill up my car half full“
„From now on, I’ll only send voice messages instead of making phone calls. Because of electricity and mobile radiation“
„I no longer go to the wave pool on warm bathing days“
„I’m printing out the entire Internet. Because of less web traffic“
People want to save money and CO2, but often don’t know how.



Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert