{"id":3025,"date":"2023-07-22T20:22:09","date_gmt":"2023-07-22T20:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/?p=3025"},"modified":"2023-07-22T20:41:40","modified_gmt":"2023-07-22T20:41:40","slug":"der-golem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/2023\/07\/22\/der-golem\/","title":{"rendered":"Der Golem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schlomo hatte ein wenig Zeit f\u00fcr sich. <em>Me-time<\/em>. Es war sonnig, aber nicht hei\u00df, und er beschloss an seiner \u00dcbersetzung des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Voynich-Manuskript\">Voynich<\/a>-Manuskripts weiterzuarbeiten. Er suchte sich ein schattiges Pl\u00e4tzchen im Garten. Das Voynich-Manuskript war in einer alten hebr\u00e4isch-ptolem\u00e4ischen Jugend-Sprache geschrieben. \u201aDigga\u2018 wurde mit \u201a\u05d0\u05d7\u05d9\u2018 \u00fcbersetzt, was nicht ganz treffend war. Genauso war \u201aMama-Digga\u2018 eine offensichtliche Fehl\u00fcbersetzung mit \u201a\u05d0\u05de\u05d0 \u05d3\u05d9\u05d2\u05d4\u2018. Nichtsdestotrotz machte ihm das \u00dcbersetzen Spa\u00df. Er hielt seine grauen Zellen damit aktiv. <br>Schlomo dachte noch h\u00e4ufig an den Golem. Das traurige Bild eines H\u00e4ufchen Lehms in einer Prager Krypta. <br>\u201eI want to live\u201d, klang es in seinen Ohren. Oder vermischte er gerade unabh\u00e4ngige Geschichten? \u201a<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Golem\">Golem<\/a>\u2019 und \u201a<a href=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/video\/x8l7kyd\">Frankensteins Sohn im Monsterlabor<\/a>\u2018? Der Golem wollte nicht leben, im Gegensatz zu Frankensteins Sohn. <br>Sein Kumpel \u201a<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Judah_L\u00f6w\">Rabbi Judah L\u00f6w<\/a>\u2018 aus Prag fing immer wieder damit an. <br>\u201eSchlomo, komm\u2018, lass uns \u02cbnen Golem machen, hihi. Der kann dann f\u00fcr uns arbeiten!\u201c<br>\u201eWie stellst du dir das vor, Judah? Der Golem soll meinen Patienten zuh\u00f6ren? Und vertrauensvoll \u201aKopf hoch\u2018 sagen?\u201c<br>\u201eZum Bleistift, hihi\u201c<br>Judah liebte diese Wortspiele der 80iger, die damals schon Panne waren. <br>\u201eWenn wir das gefickt einsch\u00e4deln, sollte es k\u00fchl sein, hihi. Checkung?\u201c, sagte Judah. <br>Ohne Worte.<br>Eben war Schlomo noch gem\u00fctlich im Garten beim Voynich-Manuskript schm\u00f6kern und pl\u00f6tzlich ist die Rede vom Golem? Wo kommt Rabbi L\u00f6w auf einmal her? Whatever. No questions asked. It\u2019s a secret.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schlomo hatte ein wenig Zeit f\u00fcr sich. Me-time. Es war sonnig, aber nicht hei\u00df, und er beschloss an seiner \u00dcbersetzung des Voynich-Manuskripts weiterzuarbeiten. Er suchte sich ein schattiges Pl\u00e4tzchen im Garten. Das Voynich-Manuskript war in einer alten hebr\u00e4isch-ptolem\u00e4ischen Jugend-Sprache geschrieben. \u201aDigga\u2018 wurde mit \u201a\u05d0\u05d7\u05d9\u2018 \u00fcbersetzt, was nicht ganz treffend war. Genauso war \u201aMama-Digga\u2018 eine offensichtliche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-https-raschelmond-de-blog2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3025"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3028,"href":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3025\/revisions\/3028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raschelmond.de\/Blog2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}